Piccionaia (Pizunèra) è il primo cartone animato 3d in dialetto bolognese interamente ideato, realizzato e prodotto da Loop srl.
Il cartone animato si propone come un’operazione di valorizzazione moderna di una tradizione linguistica e culturale come quella dialettale. Alla sua realizzazione hanno collaborato i più importanti studiosi e cultori del dialetto bolognese. Il testo, in gran parte in dialetto bolognese, tiene conto della più genuina parlata petroniana, utilizzando espressioni e modi di dire tradizionali.
Il rigore linguistico rispettoso della tradizione si sposa con la creazione di una storia attuale e divertente, con protagonisti un piccione di piazza che parla solo bolognese e una gazza venditrice insistente e maldestra.
Il cartone è stato interamente realizzato in 3d, dalla creazione dei personaggi fino agli ambienti che riproducono le caratteristiche tipiche di Bologna (tetti, portici, Piazza Maggiore)
|